Ils se présentent alors comme des responsables de l'entreprise Ne$tlé, l'un régional, l'autre national. Ils s'interrogent sur le développement d'une gamme de produits équitables Nestlé (ndla : Nestlé a déjà sorti un café soluble Max Havelaar au Royaume Uni). Croque-morts ... Nestlé..., nous n'imaginions pas à quel point nous étions près de la vérité en les surnommant ainsi !

Bref, nous leur expliquons alors notre vision des choses, qu'il ne suffit pas de développer une gamme équitable, que le but est que le commerce dans son ensemble devienne plus équitable, plus juste, respectueux de l'Homme dans son environnement et qu'il ne suffit pas de surfer sur une certaine « mode », d'utiliser les produits équitables comme simple vitrine de sa bonne conscience, que le commerce équitable en grande distribution est un non-sens ... Au fil de la discussion, le mot Max Havelaar fut prononcé, ce à quoi notre cher responsable national de chez Nestlé répond : « Pardon ? Max qui ?». Devant notre stupéfaction quant à son ignorance, la conversation tourne court. Aie aie aie, chez Ne$tlé, on ne s'encombre décidément pas de ces détails ... Max Havelaar est seulement l'une des principales garantie de commerce équitable en Europe ...